约翰内斯·海德汉博士（中国）有限公司总经理 张兴全

过去的一年里，全球经济复苏乏力，不确定因素增多，我们亟需在危机中育新机、于变局中开新局。这一年，海德汉稳中求进，奋力在“数字化转型与智能制造”这一方面开拓新局面。

当前，中国经济正处于回稳复苏和产业升级的关键期，内生动力还不是很强，需求仍然不足，经济转型面临新的阻力，因此推动行业的高质量发展不断克服困难与挑战。海德汉在华深耕20余年，越是面对风险挑战，越是更要坚定我们扎根中国、服务中国的信念与步伐，从而为中国推进结构调整、实现全面绿色转型中增强竞争力和持续性。

随着机床工具行业逐步朝着高端化、智能化和数字化发展，海德汉作为全球测量专家，不断在技术层面上积极探索，于2023年推出一系列全新智能产品解决方案，开辟出了一条 “绿色生产之路”。通过新一代数控技术、数字软件解决方案的数字化车间，以及高精度和可持续的测量技术，为最大限度提高生产力和过程可靠性提供解决方案，尽可能减少设备停机时间和能耗，在生产中力求更高的加工可靠性、更低的维护成本和更低的碳排放，助力生产设备获取更高盈利能力，且更高效。

2024年，中国将进一步推进中国式现代化建设，深化经济结构调整，扎实推动经济高质量和可持续发展。强化工业基础是建设制造强国的重中之重，提升产业基础能力，是打赢产业基础高级化攻坚战的必由之路，是实现制造强国、质量强国建设的重要保障，而智能制造是中国制造强国建设的主攻方向。尽管外部环境依然复杂严峻，随着制造业在高端化、智能化、绿色化等方面深入推进，相信中国装备制造业将持续发展壮大。展望未来，海德汉将继续“守正出新，行稳智远”，专心、专注、专业地推进中国制造产业基础高级化、产业链现代化，以智能制造为抓手，走上“大而有韧性”的高质量发展道路；协助中国用户获取智能化生产需求，全面实现降本增效、绿色低碳。磨砺始得玉成，笃行方能致远！

2024年，海德汉将强势参与CCMT盛会，将最新的产品、技术和服务带给广大客户。并将利用遍布全国的销售、服务和培训网点，使得我们面对不同区域的客户能作出最迅速的反应，让客户能获得详实、准确且专业的技术咨询，并得到优质的售后服务。一流的技术、产品和服务使得海德汉在中国市场的业务发展非常迅速。

天时人事日相催，冬至阳生春又来。崭新的2024年，让我们把握机遇，团结互助，共同奋进。